2014년 6월 29일 일요일

Das Eis

29.6.2014 Sonntag 18:00 

Wir sind ins Restaurant zu Fus geganen, weil gestern es stark geregnet, ist er ohne seinem Fahrrad mit dem Taxi nach Hause gekommen. Als wir im Restaurant angekommen, hat Justus mir 2Euro fuer Eis gegeben.
Eigentlich gestern habe ich Nuri, der früher ein Kollege von Justus war, zufällig getroffen, als ich das Eis Geschäft, indem er arbeitet, vorbeigegangen bin. Deswegen haben wir gedacht, dass es wäre schön, wenn wir Eis essen dort und mit Nuri kurz unterhalten. Allerdings waren wir leider nicht genug Zeit zusammen Eis zu essen, deshalb bin ich allein ins Eis Geschäft gegangen und habe mit Nuri getroffen. Ich habe gefragt, dass wie er diese Teilzeitarbeit gefunden. Er hat gesagt, er hat einfach einen Zettel, der sucht ein Teilzeitarbeiter, gesehen im Geschäft und dem Besitzer gefragt, ob er hier arbeiten kann. Außerdem hat er über die Frau von dem Schmucksgeschaft erzählt. Sie ist Koreanerin und Langezeit in Dueschland gewohnt. Nach dem ich fertig mit Nuri zu unterhalten gewesen bin, ging ich bei ihr und habe gesehe wie sie ihre schmückt verkauft. 

Island_ein mal moechte ich dort mit dir whonen

http://www.ardmediathek.de/tv/Die-Sendung-mit-der-Maus/Die-Sendung-mit-der-Maus-Island-Spezial/Das-Erste/Video?documentId=19991950&bcastId=1458

sendung mit dem Maus

http://www.ardmediathek.de/tv/Die-Sendung-mit-der-Maus/Die-Sendung-mit-der-Maus-vom-29-06-2014/Das-Erste/Video?documentId=22104778&bcastId=1458


http://www.ardmediathek.de/tv/Die-Sendung-mit-der-Maus/Die-Sendung-mit-der-Maus-vom-22-06-2014/Das-Erste/Video?documentId=21984148&bcastId=1458
(독일어자막있음, 한국어소개)


Wieder Sonntag

Wieder Sonntag 28.06.2014
다시 일요일

Die Freundin

Weldbeste Freundin
Auf der ganzen großen, weiten Welt kenn ich niemanden, der so verrück ist wie ich, außer : dich! 

최고의 여자친구
크고 넓은 이 세상에서 나처럼 미친 사람을 알지 못해. 너 빼고 ㅋ 

2014년 6월 22일 일요일

Die Puppe

20140622 Sonntag  

www.giantmicrobes.com

Ich finde diese Puppe suess und practisch. Man kann mit den Mikroben gewoenlich werden. 
Eine Kollegin von Justus hat diese Nervpuppe ihm fuer ihre geburtstagsgeschenk gegeben. Sie beide  arbeiten mit Neurowissenschaft im Laboratorium. 

뇌세포 인형은 참 귀엽고 실용적이다. 사람들이 미생물에 친숙해질 수 있겠다. 
유스투스 동료가 그에게 생일선물 준거다. 둘 다 뇌과학실험실에서 일한다. ㅋ 



Am Necher

20140622 Sontag 11:00

Wir sind  an den Neckar Fahrad gefahren. Es dauert nur um 5 Minuten. Obwohl es früher war, war es schon zu warm. Menschen werden bald hier kommen und sich hinlegen unter die Sonne oder unter den Schatten von den großen Baeume. Wir sind zurück nach Hause gegangen um zu arbeiten. 

자전거타고 네카강에 갔다. (5분 걸린다.)
일찍 갔지만 벌써 너무 더웠다. 곧 많은 사람들이 와서 햇볕아래 또는 커다란 나무가 만드는 그늘아래 누워 쉴거다. 우린 다시 일하기 위해 집으로 갔다. 






Festival

20140621 Samstag. 23:00

Es gibt ein kirchlich Jahrestag neben unsere Wohnung. Normalerweise gibt es viele Menschen hier, aber heute war fast leer, weil ab 8Uhr Duetschland wegen Gana Fusball spielt. Menschen bleiben um fernzusehen. Das Ergebnis ist 2 to 2. 
Ausserdem ist heute der langsten Tag. 

집 근처에서 교회기념일관련 축제를 한다. 보통 사람이 많은데 오늘은 저녁 8시 부터 독일이 가나랑 축구경기를 해서 별로 없다. 사람들은 축구경기를 보기위해 집에 머문다. 
오늘은 일년 중 낮이 가장 긴 날이다. 







ein Hund neben Aldi, der wartet auf ihre Freundin

20140621 Samstag 13:00

Es gabt ein Hund neben Aldi, der gewartet auf ihren Besitzer oder ihre Freundin. 

Als ich gekommen neben diesem Hund bin, war er glücklich. Er hat gebellt und gemacht süßen Lauten. 


알디(마트 이름) 옆에 주인 또는 친구를 기다리는 개가 있었다. 내가 다가가니까 행복해했다. 짓고 귀여운 소리를 냈다. 



2014년 6월 19일 목요일

Hesselberg

Hesselberg, Bayern
20140613 Freitag ~ 20140615 Sontag











Die Grundschule

Neuenheim, Heidelberg
Man geht zu Grundschule wenn man 6 jahre alt wird. In Heidelberg bleibt man in der Grundschule fuer 4 jahre. Allerdings bleibt Man in Berlin in Grundschule fuer 6 Jahre. Wie lange Man bleibt, haengt von dem Bundesland ab. 

노이엔하임, 하이델베르크
(난 한슈샤임 Hanschuhsheim 에 사는데 옆동네. 하안동옆에 철산동 처럼 ^^)
6살이되면 구룬슐레 가는데 하이델베르그에살면 4년동안 다니고 진로를 결정한다. 베를린에 살면 6년동안 다니고 진로를 결정한다. 
그룬슐레 다음 진로는 대학가고 싶으면 Gymnasium 짐나지움 가고 아니면 기술을 배우는 다른 학교에 간다. 베를린의 경우 진로선택을 좀더 느긋하게 할 수 있겠다. 하이델베크보다 2년 더 머무는 동안에는 짐나지움에서 배우는 것과 동일한 것을 배운다. 그룬슐레 기간은 각 분데스란트 마다 다르다고 한다. 



Heiligenberg

Heiligenberg, Heidelberg, Baden Wuerttemberg in Suedwesten Deutschland

Mittwoch_ 20140618






2014년 6월 11일 수요일

Das Leben

Frühling, Sommer, Herbst und Winter 
Justus hat diese Bilder gefunden. 
Es gefaellt mir sehr. 
Ich möchte leben wie diese Frauen. 

봄, 여름, 가을 그리고 겨울
유스투스가 이 그림옆서를 발견했다. 
나무 맘에 든다. 
난 이 여자들처럼 살고싶다. 






2014년 6월 9일 월요일